Since the 90's when I installed the twin battery set up I have been using a common 6 volt truck battery that is also used in Walkie Stackers , and at $170 AUD each they are a reasonable price.
The two thinner cables at the bottom of picture are for the concealed in floor charging point, no lifting floor boards to charge the battery